www.vacances-goumois.ch

079 444 08 12


Maison de Vacances ESCARGOT - GOUMOIS 

---

fERIENHAUS gOUMOIS

sCHNECKENHüüsli

Situation générale & Informations

  • Goumois :   Altitude 493 m 
  • Distance transports publics 300 m
  • Distance village depuis chalet 300 m
  • Emplacement tranquille, en pleine nature, sur petit chemin annexe goudronné - petit quartier tranquille 
  • Place de parc :  max.  2 voitures
  • Accès chalet depuis parking petit chemin avec escaliers - non accessibles pour personnes à mobilité réduite
  • Equipement chalet: 
  • 1 x chambre adulte avec double lit
  • 1 x chambre enfants avec lit à étage (2)  
  • 1 lit supplémentaire  140 cm
  • 1 x salle de lecture avec canapé-lit 160 cm 
  • 1 x salon avec canapé 
  • 1 x cuisine agencée avec lave-vaisselle, four, frigo
  • Machine Nespresso
  • 2 x salle de bain avec toilette & douche
  • Jouets pour enfants à disposition
  • Max. occupation :  4 - 6 personnes
  • Extérieur : Terrasse & balcon
    Cheminée & Grill extérieur, petite place de pétanque
    Petite forêt en dessus du chalet
    Chalet non-fumeur, il est autorisé de fumer
    à l’extérieur, cendriers à disposition
    Animaux : non-admis
    Location à la semaine ou WE prolongés
    En hiver : 4 x 4 recommandé
    TV à disposition (réception peut être déconnectée
    pour amateurs sans ondes)
    3G & 4G disponible
    WIFI que disponible par « partage de connexion » par votre Natel 

Maison de vacances idéale pour
Se Reposer, s'Évader ou Amateurs de Sport

Familles ou couples

Amateurs de randonnées & de la Nature

Pêcheurs

Cyclistes

Personnes stressés cherchant le

Calme, La Détente, Vacances Relaxes ou Sportifs


Situation & Generelle Informationen

  • Goumois : Höhenlage  493 m
  • Distanz zu den ÖV : 300m
  • Distanz zum Dorf : 300 m
  • Ruhige Lage, in mitten der Natur, kleines ruhiges Quartier, Zufahrt über geteerte Strasse, erhöht gelegen
  • Parkplatz : max. 2 voitures 
  • Zugang Ferienhaus : Weg mit einigen Stufen
  • KEIN BEHINDERTENZUGANG
  • Ausstattung Ferienhaus : 
  • 1 x Elternschlafzimmer mit Doppelbett
  • 1 x Kinderzimmer mit Hochbett + 1 Zusatzbett 140 cm
  • 1 x Lese- & Ruhezimmer mit ausziehbarem Sofa-Bett 160 cm
  • 1 x Wohnzimmer mit Cheminée
  • 1 x Küche mit Essnische und Geschirrspüler, Kühlschrank, Backofen  
  • Kaffemaschine Nespresso
  • 2 x Badezimmer, WC & Douche
  • Kinderspielsachen stehen zur Verfügung
  • Maximale Belegung : 4 - 6 Personen
  • Aussenanlage : Terrasse & Balkon
    Cheminée & Grill, kleiner Bocciabahn
    Kleiner Wald oberhalb Ferienhaus
    Nichtraucher Ferienhaus - Ausserhalb des Ferienhauses stehen Zigaretteneimer zur Verfügung
    Haustiere : nicht erlaubt
    Vermietung : nur pro Woche oder verlägertes WE 
    Im Winter : 4x4 empfohlen
    Fernseher : zur Verfügung, kann aber auch auf Wunsch abgeschaltet werden.
    3G & 4G verfügbar
    WIFI NUR über persönliche Natel-Connexion verfügbar

Ideales Ferienhaus für : Erholung,
Relax-, Sportferien und Familienferien

Familien oder Verliebte

Naturliebhaber

Wanderer

Fischer

Velofahrer & -fan's 

Sportler

Auszeitler, Gestresste, usw. 


Prix & conditions 

Preise & Konditionen

EXTRAS - INBEGRIFFEN

Extras, y compris dans le prix de location et mis à disposition :  
  • Draps et housses lits / Bettwäsche

  • Linge de cuisine / Küchentücher

  • Linge de bain / Bade- & Duschtücher

  • Produit lave-vaisselle & lave-linge / Abwaschmittel & GS-Tabs

  • Machine à café Nespresso / Kaffemaschine Nespresso

  • Condiments cuisine / Gewürze

  • Jouets enfants / Kinderspielsachen
    (des articles volés seront facturés ! / Gestohlene Artikel werden fakturiert!)

  • Merci de votre comportement impeccable ! / Vielen Dank für Ihr korrektes Verhalten !

Prix de location par semaine

  • Prix de location : SFr.   950.—par semaine

  • Nettoyage finale : SFr.  150.—

  • Totalité SFr. 1'110.--/par semaine

  • Acompte lors de la réservation :                  SFr. 300.— par semaine réservée

  • Avant votre départ : Les housses des lits doivent être enlevés et déposer à l’entrée principale. La cuisine doit être correctement rangé & nettoyée. 

  • Contrat de Location 

  • Le contrat du loyer est à remplir, signer & à renvoyer lors de la réservation.

  • La loi Suisse s’applique pour toutes les réservations.

  • Merci d'avance ! 

Mietpreis pro Woche

  • Mietpreis : SFr. 950.—pro Woche

  • Hausreinigung : SFr. 150.—

  • Total SFr. 1'110.--/pro Woche 

  • Anzahlung bei Reservierung: SFr. 300.—  pro reservierte Woche 

  • Vor Abreise : Die Bettlaken müssen abgezogen werden und am Eingang deponiert werden. Die Küche muss korrekt hinterlassen werden.  

  • Mietvertrag

  • Der Mietvertrag muss ausgefüllt und dem Vermieter unterschrieben zurückgesandt werden.

  • Das Schweizer Recht gilt für alle Mietvereinbarungen. 

Informations divers - Diverse Informationen

Detaillierte Info's finden Sie unter : 

www.franches-montagnes-decouverte.ch 

www.freiberge.ch

À Goumois
Commerces disponibles Petit magasin d’alimentation à Goumois-France (400 m) : Pain, Fromage, alimentation en générale & Petit magasin produit du terroir / Kleines Lebensmittelgeschäft in Goumois France : Brot, Käse, Nahrungsmitte & einheimische Produkte

Restaurants disponibles plusieurs restaurants au village de Goumois : / Mehrere Restaurants direkt vor Ort: Hôtel du Doubs, Chez Cachot – La Vert Herbe - Auberge du Theusseret  

Location canoë sur réservation à Goumois Evasion  / Kanu auf dem Doubs

Sport & activités  Famille avec petits enfants : chemins plat sans dénivellation au bord du Doubs / Am Doubs entlang flacher Weg, gut mit kleinen Kindern zu begehen 
Randonnées : tous les niveaux / Wanderwege : alle Schwierigkeitsgrade
Mountainbike : tous les niveaux / Velo : alle Schwierigkeitsgrade
Diverses excursions à tous niveaux / Diverse Ausflüge gleich vom Ferienhaus aus
 ___

À Saignelégier
Distance Goumois-Saignelégier 8 km / Altitude 978 m

Commerces à disposition
- Boucherie locale Paratte Romain / Metzgerei
- Laiterie Paratte André avec produit, fruits & légumes très frais / Käseladen und allgemeine Nahrungsmittel
- Boulangerie Parrat David / Bäckerei
- Magasin des paysannes avec produit du terroir / Einheimische Produkte der regionalen Landwirtschaft
- Coop - Migros - Denner
- Magasin de vélo & réparation Jolidon Cycles / Veloshop & Reparatur
- Service TV Biancon Matteo / Media
- Electroménagers Noirat Roland / Haushaltsgeräte
- Poste, Banques (Raiffeisen, BCJ, Valiant) / Post & Banken
- Pharmacie FM / Apotheke
- Centre de Loisirs (Piscine couvert & extérieur, Tobogan extérieur) - Centre Wellness SPA,
Patinoire, Salle de Sport, Restaurant, Hôtel / Freizeitzenter : Sporthallen, Restaurant, Hotel, Wellness, Hallenbad, Eisbahn
- Piscine extérieure à Tramelan / Freibad in Tramelan
- Ecole d’équitation (Manège FM) / Reitschule
- Nombreux possibilités de pratiquer l’équitation & attelage / Reit- & Fahrausflüge
- Escalade : Rocher des Sommêtres / Klettern
- Tennis couvert & extérieur / Tennishalle
- Golf Les Bois (15 km) / Golf
- Parc éolienne Mont-Soleil /  Sonnen- und Windkraftwerk
- Etang de la Gruère (Tourbière) entre Saignelégier et Tramelan
- Téléski Les Breuleux, Tramelan, Lajoux 
- Ski-de-Fond
- Service Baby.-sitter - Croix-Rouge Saignelégier 

Detaillierte Info's finden Sie unter :  
www.franches-montagnes-decouverte.ch und 
www.freiberge.ch